
El agua de las lluvias se lleva el calor y las hojas se despiden de sus ramas con el viento. El tiempo se transforma y los espacios están en transición.
El equinoccio del 22 de septiembre es un punto de equilibrio entre el movimiento del verano y la introspección del otoño.
Luego de tantos movimientos lunares y solares, nos toca recibir un periodo más meditativo, donde las energías se centran en la autoconciencia y conexión interpersonal.
Honramos estos versos y esenciales para darle bienvenida a la temporada.
Everything that Acts Is Actual, Denise Levertov, 1949.
From the tawny light
from the rainy nights
from the imagination finding
itself and more than itself
alone and more than alone
at the bottom of the well where the moon lives,
can you pull me
into December? a lowland
of space, perception of space
towering of shadows of clouds blown upon
clouds over
new ground, new made
under heavy December footsteps? the only
way to live?
The flawed moon
acts on the truth, and makes
an autumn of tentative
silences.
You lived, but somewhere else,
your presence touched others, ring upon ring,
and changed. Did you think
I would not change?
The black moon
turns away, its work done. A tenderness,
unspoken autumn.
We are faithful
only to the imagination. What the
imagination
seizes
as beauty must be truth. What holds you
to what you see of me is
that grasp alone.
The Opposite of Nostalgia, Eric Gamalinda, 1999.
You are running away from everyone
who loves you,
from your family,
from old lovers, from friends.
They run after you with accumulations
of a former life, copper earrings,
plates of noodles, banners
of many lost revolutions.
You love to say the trees are naked now
because it never happens
in your country. This is a mystery
from which you will never
recover. And yes, the trees are naked now,
everything that still breathes in them
lies silent and stark
and waiting. You love October most
of all, how there is no word
for so much splendor.
This, too, is a source
of consolation. Between you and memory
everything is water. Names of the dead,
or saints, or history.
There is a realm in which
—no, forget it,
it’s still too early to make anyone understand.
A man drives a stake
through his own heart
and afterwards the opposite of nostalgia
begins to make sense: he stops raking the leaves
and the leaves take over
and again he has learned
to let go.