DISTANCE OF THE MOON
Shuang Li en Prada Rong Zhai
(CULTURE)

Con el apoyo de Fondazione Prada, Shuang Li presenta Distance of the Moon, una selección de piezas incluye obras producidas y curadas solamente para el espacio como parte de la celebración de la artista por ser su primera exhibición institucional en Asia, en la residencia histórica de 1918 en Shangai, Prada Rong Zhai.

“When communication can only happen digitally, technology and algorithms become draconian, where everyone is flattened into pixels, and physical bodies are rendered helpless. Every attempt at communication seems to end up as miscommunication.” […] “I grew up in a typical East Asian household, with a typical intergenerational tension exacerbated by the biopolitical measurements in the era of the one-child policy. In this new installation, I am shining a light into the shadows of technological ‘progress’.”

Shuang Li’s se manifiesta a través de diversos lenguajes artísticos, incluyendo performance, medios digitales interactivos, escultura, imágenes en movimiento e instalaciones multimedia. Su trabajo, profundamente enraizado en la experiencia digital, se enfoca en las posibles formas de vincularse en un medio virtual y destaca el sistema global de comunicación que regula nuestros cuerpos y deseos.

Nacida de la propia experiencia de la artista, que creció en China durante el periodo histórico de la política del hijo único, la exposición «Distance of the Moon» profundiza en el dilema de la comunicación en la realidad altamente mediática en la que vivimos hoy en día, así como en la complicada relación madre-hijo. Partiendo de los retos personales de la artista en el intercambio de emociones dentro del hogar, la exposición se desarrolla poniendo en relieve las complejidades de los vínculos maternales a través de una narrativa multidimensional. En el centro de la exposición se encuentra una carta perdida a la madre de Shuang Li, traducida en un despliegue de luz y sonido específico para el lugar, trascendiendo así a lo etéreo.

El título “Distance of the Moon” proviene del libro Cosmicomics de Italo Calvino. Su historia de apertura con el mismo título describe un tiempo prehistórico cuando la gravedad entre la luna y la tierra era diferente a la de hoy. En un momento durante sus órbitas, se acercaban mucho entre sí, y la gente en la tierra sacaba una escalera para trepar a la luna y recoger algo llamado “leche de luna”. Una noche, cuando las personas estaban en la luna como de costumbre, la gravedad cambió de repente, alejando la luna de la tierra. En medio del caos, algunas personas lograron saltar de regreso a la tierra antes de que estuviera demasiado lejos, mientras que otras permanecieron en la luna para siempre. Li encontró mucho consuelo en esta historia durante la pandemia, cuando estuvo atrapada en Europa, sin poder viajar a casa.

Los espacios domésticos e históricos de Prada Rong Zhai ofrecen un diálogo arquitectónico y decorativo entre las tradiciones chinas y occidentales y albergan nuevas obras, incluidas instalaciones de luz y sonido y objetos de resina, así como una obra audiovisual.

Read previous article
Read next article